Nénette Girard est née à Mäcon (71) et décédée à Bourgvilain (71) à l’âge de … 105 ans. Son père est lui mort jeune, comme son grand-père, tous deux victimes de la forge et de l’alcool. La forge fut une cause de dissension dans la famille et de la rupture de sa mère avec sa grand-mère paternelle, Marie Chabrier. Modiste, elle sa maria avec un riche antiquaire dont elle hérita de la fortune. Elle se remaria avec un autre antiquaire tout aussi fortuné.
New York, villages
Retour à New York, 34 ans plus tard; Ludivine a 18 ans. Cadeau d’anniversaire. Greenwich village, Chinatown, Little Italy: un autre New York, moins haut, celui des immeubles aux escaliers de secours en façade.